Informations sur le traitement des données personnelles
Cette page décrit la gestion du site www.ferrettogroup.com en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Ce document a été rédigé sur le modèle du document similaire présent sur le site du Garante della Privacy le 16/08/2006, modifié et complété en fonction des besoins spécifiques.
Ces informations sont également fournies aux termes de l'art. 13 du décret législatif n° 196/2003 - Code en matière de protection des données personnelles - à ceux qui interagissent avec les services web de Ferretto Group SpA - n° TVA : 00149440240, accessibles par voie électronique à partir de l'adresse
www.ferrettogroup.comcorrespondant à la page d'accueil du site officiel de Ferretto Group SpA.
Ces informations sont fournies uniquement pour le site web de Ferretto Group SpA et non pour d'autres sites web qui pourraient être consultés par l'utilisateur à travers des liens.
L'information est également basée sur la Recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies au sein du Groupe institué par l'article 29 de la Directive n95/46/CE, ont adoptée le 17 mai 2001 afin d'identifier certaines exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne et, en particulier, les méthodes, le moment et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent à des pages Web, quel que soit l'objectif de la connexion.
Le "responsable du traitement"
Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le "titulaire" du traitement est Ferretto Group SpA, dont le siège est situé Strada Padana verso Verona, 101 - 36100 Vicenza, Italie.
Lieu du traitement des données
Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu auprès des sièges susmentionnés de Ferretto Group SpA et sont effectués uniquement par le personnel technique du bureau chargé du traitement ou par le personnel interne éventuellement chargé d'opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée dérivant du service web n'est communiquée ou diffusée, à l'exception des opérations strictement liées à l'objet de la demande de l'utilisateur. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l'envoi de matériel informatif (contrats, fiches commerciales, informations en général, CD-ROM, lettres d'information, réponses à des questions, etc.) sont utilisée dans le seul but d'exécuter le service ou la prestation demandée et sont communiqués à des tiers si cela est nécessaire à cette fin (service d'envoi de matériel informatif, enregistrement de noms de domaine, etc.
Types de données traitées
A. Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes intéressées identifiées mais, par leur nature même, elles pourraient, par le biais de traitements et d'associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et d'en vérifier le bon fonctionnement, et sont conservées pendant la durée nécessaire conformément à la loi. Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques au détriment du site.
B. Données fournies volontairement par l'utilisateur
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site entraîne l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d'éventuelles autres données personnelles incluses dans le message. Des informations spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site prévues pour des services particuliers sur demande.
C. Cookies
En ce qui concerne les cookies du site web auquel se réfère la présente politique de confidentialité, veuillez-vous référer à la notice d'information étendue présente sur le lien correspondant du site web www.ferrettogroup.com.
Fourniture facultative de données
Outre ce qui a été spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande sur le site ou indiquées dans les contacts avec l'Office pour demander l'envoi de matériel d'information ou d'autres communications. La non-fourniture de ces données peut entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui a été demandé. Par souci d'exhaustivité, il convient de rappeler que dans certains cas (ne faisant pas l'objet de la gestion ordinaire de ce site), l'Autorité peut demander des nouvelles et des informations au sens de l'article 157 du décret législatif n° 196/2003, dans le but de contrôler le traitement des données personnelles. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanction administrative.
Modalités de traitement
Les données personnelles sont traitées à l'aide d'outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé.
Droits des personnes concernées
Les personnes auxquelles se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données et d'être informées de leur contenu et de leur origine, d'en vérifier l'exactitude ou de demander qu'elles soient complétées, mises à jour ou rectifiées (art. 7 du décret législatif n° 196/2003). En vertu du même article, les personnes concernées ont le droit de demander la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s'opposer en tout état de cause, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Les demandes doivent être adressées à Ferretto Group SpA.
Précisions
Veuillez noter que ce document, publié à l'adresse www.ferrettogroup.com/it/privacy-note-legali, constitue la "Politique de confidentialité" de ce site, qui sera sujette à des mises à jour.
